1
00:01:22,182 --> 00:01:27,131
Kiedy poznałem Ricardo,
uratował mnie z ulicy.

2
00:01:33,827 --> 00:01:35,966
To twoje łóżko.

3
00:01:38,665 --> 00:01:39,973
Weź to.

4
00:01:48,208 --> 00:01:49,653
Nigdy mnie o nic nie pytał

5
00:01:59,019 --> 00:02:02,660
Zrobiłem to dla ciebie. Zjedzony.

6
00:02:04,658 --> 00:02:09,004
Zjedz trochę chleba.

7
00:02:19,172 --> 00:02:20,708
Czy ci to odpowiada?

8
00:02:44,398 --> 00:02:47,436
Nigdy nie byłam z mężczyzną.
I dzięki niemu zacząłem

9
00:02:47,834 --> 00:02:48,972
odczuwać nieznane pragnienia.

10
00:03:09,956 --> 00:03:13,403
Budził się każdego ranka o świcie
znaleźć pracę w dokach

11
00:03:13,794 --> 00:03:15,034
żeby zarobić na nasze potrzeby.

12
00:03:20,400 --> 00:03:27,784
Kiedy on pracował, ja odpoczywałam
na ulicach z prostytutkami,

13
00:03:27,974 --> 00:03:33,925
turyści, artyści, pracownicy
i niebezpieczni przestępcy

14
00:03:34,748 --> 00:03:37,251
I dzięki nim znalazłem sposób
aby wnieść mój wkład.

15
00:03:38,885 --> 00:03:40,421
Zobacz, co przywiozłem.

16
00:03:43,924 --> 00:03:47,497
Nie chcę, żebyś kradł. Zrozumiany?

17
00:03:48,762 --> 00:03:49,433
Tak, proszę pana.

18
00:03:54,134 --> 00:03:57,911
Zamiast widzieć, jak latam, nauczył mnie
jak być takim mężczyzną jak on.

19
00:04:01,241 --> 00:04:06,122
Znalazł mi pracę w fabryce
aby powstrzymać mnie od kradzieży i

20
00:04:06,313 --> 00:04:07,849
poznać wartość pracy.

21
00:04:12,219 --> 00:04:14,221
Nauczył mnie wstawać ze słońcem.

22
00:04:16,890 --> 00:04:23,034
Na stojąco. Ubierz się.

23
00:04:24,464 --> 00:04:26,273
A jednak każdego ranka

24
00:04:26,867 --> 00:04:29,347
Pragnąłem, żeby noc nie nastała wcześnie,
 być przy nim,

25
00:04:29,536 --> 00:04:30,480
aby go pocieszyć w trudnych chwilach
i zły dzień.

26
00:04:40,147 --> 00:04:44,425
Szukałem wymówek, które by mnie dobijały
w swoim łóżku, żeby być bliżej niego.

27
00:04:52,893 --> 00:04:58,104
Wszystkie moje fantazje się skupiły
o Ricardo i jego pięknym kutasie.

28
00:05:20,520 --> 00:05:27,335
Wyobrażałam sobie, że za każdym razem był nagi
jak mogłabym go zadowolić.

29
00:09:45,852 --> 00:09:48,389
- Przygotowałem to.
- DZIĘKI.

30
00:09:45,852 --> 00:09:48,389
Wyjeżdżam na kilka dni
pracować na łodzi.

31
00:09:53,159 --> 00:09:56,663
Zdałem sobie sprawę, że aby zadowolić Ricardo,
Potrzebowałam doświadczenia z mężczyznami.

32
00:10:33,766 --> 00:10:38,772
Dni mijały.
Szybko zrozumiałem, że to moja szansa

33
00:11:25,251 --> 00:11:30,394
nauczyć się, jak zadowolić mężczyznę.

34
00:15:14,881 --> 00:15:18,522
OK, idę, do zobaczenia jutro.

35
00:15:20,586 --> 00:15:22,156
Nie zapomnij wyłączyć wszystkiego.

36
00:15:26,626 --> 00:15:30,574
Daniel, chcesz napić się piwa?

37
00:15:31,697 --> 00:15:34,177
Nie mogę. Mam randkę z dziewczyną.

38
00:15:35,501 --> 00:15:36,946
O tak? Czy ona jest dobra?

39
00:15:37,236 --> 00:15:39,443
Jest naprawdę dobra.
Najpierw muszę się szarpnąć

40
00:15:39,639 --> 00:15:41,050
aby mieć pewność pokonania dystansu.

41
00:15:41,641 --> 00:15:46,056
Wiesz, czasami się zastanawiam
jak to jest dotykać kutasa.

42
00:15:46,245 --> 00:15:47,781
Naprawdę? Czy chcesz się uczyć?

43
00:15:59,192 --> 00:16:01,729
- Podoba ci się to?
- Tak.

44
00:16:03,596 --> 00:16:06,873
- Chcesz ssać?
- Nie.

45
00:17:06,125 --> 00:17:09,038
- Chcesz ssać?
- Nie

46
00:17:48,367 --> 00:17:50,904
Widzisz? Jest fajnie.

47
00:17:59,178 --> 00:18:02,785
- Podoba ci się to?
- O tak!

48
00:24:48,220 --> 00:24:51,599
To doświadczenie było objawieniem.
Nie mogłem sobie wyobrazić, jakie to uczucie

49
00:24:51,790 --> 00:24:53,133
Być ssanym przez mężczyznę.

50
00:24:53,692 --> 00:24:56,332
Wtedy zdałem sobie z tego sprawę
Musiałem nauczyć się więcej.

51
00:35:53,318 --> 00:35:58,267
Ricardo nigdy nie wrócił, więc ja wróciłem
na ulicy, aby podążać moją ścieżką

52
00:35:58,456 --> 00:36:00,094
i rozwijać moje nowe umiejętności.

53
00:41:24,282 --> 00:41:29,129
Więc wiele się nauczyłem.

54
00:41:31,389 --> 00:41:34,097
- I?
- Jestem tylko przy rurze,

55
00:41:34,292 --> 00:41:36,329
ale jestem gotowy pójść dalej.

56
00:41:39,030 --> 00:41:43,172
- Podobało ci się to, ssaniu?
- Bardzo mi się to podobało.

57
00:41:44,602 --> 00:41:48,072
 Więc będziesz cieszyć się pieprzeniem..
Nie ma czegoś takiego.

58
00:41:48,306 --> 00:41:49,307
 Naprawdę?

59
00:41:49,507 --> 00:41:51,316
 To jak pieprzone dziewczyny,
lepiej.

60
00:41:51,509 --> 00:41:52,510
 Nadal nie próbowałem.

61
00:41:53,444 --> 00:41:56,050
Cóż, jeśli naprawdę chcesz się uczyć,
 powinieneś zobaczyć, jak to robię.

62
00:41:56,247 --> 00:41:58,784
Nie ma to jak mały tyłeczek.
Mogę ci pokazać.

63
00:42:00,785 --> 00:42:03,629
Faceci naprawdę lubią kutasy.

64
00:42:04,455 --> 00:42:09,097
- Nie mów o tym nikomu.
- Nie martw się!

65
00:42:10,161 --> 00:42:14,166
Zrelaksować się. Zaopiekuję się tobą.

66
00:42:16,334 --> 00:42:21,374
Po prostu powiedz mi, że jesteś gotowy
nauczyć się być dobrym chłopcem.

67
00:42:21,572 --> 00:42:23,245
Tak, jestem gotowy.

68
00:42:25,710 --> 00:42:29,157
Więc zróbmy to.
Znajdziemy faceta.

69
00:42:29,347 --> 00:42:30,826
Znasz kogoś dobrego?

70
00:42:31,682 --> 00:42:35,152
- Tak, znam idealnego faceta.
-A mogę na ciebie spojrzeć?

71
00:42:37,488 --> 00:42:40,799
- Chcesz, żebym do niego zadzwonił?
- Tak, zadzwoń do niego.

72
00:42:42,360 --> 00:42:46,831
- Kiedy chcesz to zrobić?
- Dzisiaj. Zaraz?

73
00:42:53,337 --> 00:42:56,580
OK, zrobimy to.

74
00:57:57,307 --> 00:58:00,151
Chodź, połknij moją spermę.

75
01:00:05,135 --> 01:00:07,411
Kontynuowałem naukę,
dzień po dniu na ulicy.

76
01:00:07,604 --> 01:00:09,709
Ale musiałem znaleźć miejsce.
Skończyło się na wyborze

77
01:00:09,906 --> 01:00:10,680
mały sklep.

78
01:00:29,259 --> 01:00:30,829
Hej, ty.
Co tu robisz?

79
01:00:31,228 --> 01:00:34,505
Przepraszam, myślałem, że to jest darmowe.
Podobało mi się.

80
01:00:34,698 --> 01:00:36,837
Jestem tutaj, więc to nie jest darmowe.
Nie możesz tu mieszkać

81
01:00:37,234 --> 01:00:38,679
Spokojnie, wychodzę.

82
01:00:39,769 --> 01:00:43,615
Kto to jest? Kim jesteś?

83
01:00:44,774 --> 01:00:46,583
Śledziłem tutaj tego łajdaka.
Wczoraj ssał mojego fiuta

84
01:00:46,776 --> 01:00:47,481
i ukradł mój portfel.

85
01:00:47,677 --> 01:00:50,681
- Nie, nie. Mylisz się
- Stary, ukradłeś mi portfel.

86
01:00:51,381 --> 01:00:53,622
Nie wiem, o czym on mówi.
Pewnie go zgubił.

87
01:00:55,218 --> 01:01:00,190
Może on tu jest.
Czy to twój portfel?

88
01:01:01,491 --> 01:01:03,937
Nie, to mój portfel.
Co, kurwa?

89
01:01:04,327 --> 01:01:05,931
Co to za portfele?

90
01:01:07,697 --> 01:01:10,439
- Puść mnie.
-Lubisz wchodzić do ludzkich domów,

91
01:01:10,634 --> 01:01:12,671
ssać im kutasa i kraść portfele?

92
01:01:14,404 --> 01:01:21,447
Czy tak grasz? Jesteś do bani
kutasy chłopaków, a ty je kradniesz

93
01:01:21,645 --> 01:01:25,388
kiedy są odwróceni plecami?

94
01:01:25,949 --> 01:01:30,864
Potrzebujesz lekcji.

95
01:01:32,522 --> 01:01:37,522
Teraz będziesz ssać
i wysadzę cię.

96
01:13:50,126 --> 01:13:57,704
Czy chcesz dać swojego kutasa?

97
01:19:55,724 --> 01:20:00,639
Śmiech mi przychodzi na myśl o mojej niewinności
przed rozpoczęciem mojej edukacji.

98
01:20:08,337 --> 01:20:10,317
Ale teraz jestem mężczyzną.


